Las Flores de la Guerra (Jin líng shí san chai, China,2011) Drama histórico dirigido por Zhang
Yimou, mismo maestro de La casa de las dagas voladoras y Héroe. Protagonizada
por Christian Bale , la debutante Ni Ni , y Zhang Xinyi, junto a un reparto
maravilloso.
Aunque fue la película más taquillera en China, internacionalmente
fue menospreciada y hasta podrida en Rotten Tomatoes. No puedo imaginar algo
más injusto y desacertado; aunque la audiencia de Flixster le dio un 78% de
satisfacción y en IMDB le tienen un digno puntaje de 7.5 ¿Entonces qué pasó con
Las Flores de la Guerra?
Pasa que Las Flores de la Guerra toca una llaga histórica en
la política exterior entre Japón y China: la masacre de Nanking en 1937.
Resulta que éste episodio histórico sigue generando tensión entre los países
involucrados, China dice que Japón masacró 300.000 civiles, Japón dice que eso
fue ‘un incidente’ y que toditos eran soldados y sólo fueron 250.000. Para
quedar tablas lo dejaron en 100.000.
El asunto es que civiles o soldados, fueron violadas y
después atrozmente asesinadas alrededor de 20.000 mujeres, niñas y ancianas.
La toma violenta de Nanking duró de diciembre a febrero,
durante ese tiempo las tropas japonesa al parecer se portaron como todo unos
bárbaros conquistadores, robaron, vandalizaron, mataron y violaron todo lo que
respiraba, según el libro-testimonio La Violación de Nankin escrito por Iris
Chang.
Es sobre esto que
trata la ficción de Las Flores de la Guerra, basada en la novel Las Flores
escrita por Geling Yan, sobre héroes y heroínas (el leit motiv de Zhang Yimou) con la firma de autor de la
belleza en vestuario, los momentos ralentizados, los chispazos eróticos y
amorosos.
Las Flores de la Guerra propone un problema moral, y es en este giro
ficticio donde la crítica se ha enardecido en un alarde de sacrosanto de
aquello de ‘toda vida es valiosa por si misma’. Los moralistas parecen no
encontrarle ningún mérito al autosacrificio, lo que me dice que además de
moralinos son cobardes y en ellos no hay ni un ápice de heroicidad.
Otra crítica hacia la película es el protagonismo de un
occidental en una historia oriental. Esto devela cuán ignorante es la gente, y
peor los que se creen críticos, porque resulta que en el episodio real fue
determinante la presencia de occidentales que sirvieron no sólo de testigos de
la masacre sino que en su condición de ‘intocables’ ayudaron a salvar a muchos
chinos.
Zhang Yimou maneja el asunto de las violaciones con una
categoría y clase inalcanzable, pero la crítica le achaca que no fue suficiente
para expresar el horror de la historia. (Si tan solo pudiera darle una bofetada
a esos críticos por sapos)
Quizás estoy de acuerdo con una crítica: las escenas de
acción bélicas sí son muy holliwoodenses y artificiosas. Bueno ¿y qué? Es un film que tiene tantas capas: acción, drama, romance, tensión
erótica, horror, drama, valor; y cada uno maravilloso en sí mismo.
¿Por qué ver Las
Flores de la Guerra? Porque es una brutal
poesía visual sobre corazones heroicos.
Dato curioso: Fue un alemán Nazi quien organizó una labor de
ayuda y salvamento de sobrevivientes chinos Nanking. Existen al menos 6
películas sobre este atroz momento de la historia de la humanidad. Steven
Spielberg recomendó a Bale para el protagónico, recuerden que trabajaron juntos
en El Imperio del Sol, cuando Christian tenía apenas 12 años.
¿Sabía Ud. que varias compañías japonesas dominan algunos de
los grandes estudios de Hollywood?
